Tom Waits: Musik & Mythos
Friday, January 30th, 2009“Es gibt keinen Teufel, das ist nur Gott, wenn er getrunken hat.”
Pre-order now: http://www.stagecraftentertainment.com
“Zugegeben, der Humor von Tom Waits ist von der hartgesottenen, verrotteten Sorte, aber er ist auch ziemlich einzigartig. Und dass man ihn nun in deutschen Sätzen wiedergeben kann, ist dem gebürtigen Friedrichshafener Daniel Knapp und seinem Kompagnon Tommi Brem zu verdanken. (…) Den Leseproben nach zu urteilen, lohnt der Griff in den Geldbeutel: Der Übersetzung fallen selbst die Doppeldeutigkeiten der vielen Wortspiele nicht zum Opfer, ohne die man an Tom Waits’ Sprüchen und Texten nur halb so viel Spaß hätte.” - Harald Ruppert, Südkurier (link)
Pre-order now: http://www.stagecraftentertainment.com
Taschenbuch | 364 Seiten
Deutsche Fassung: Tommi Brem / Daniel Knapp
Verlegt von T. Brem & D. Knapp / Stagecraft Entertainment
ISBN 978-3-00-026953-0
Erscheinungsdatum: 28. Februar 2009
Preis: 15,- (inkl. MWST, zzgl. Versand)
Pre-order now: http://www.stagecraftentertainment.com